Le funiculaire de San Sebastian

Merci pour cette vidéo.

Par contre je ne vois pas comment les roues droites du funiculaire passe l'aiguillage pour aller à gauche?

Tout à fait,je n'avais pas remarqué et j'ai beau regardé la video,je ne comprends pas

http://fr.wikipedia.org/wiki/Funiculaire#Perfectionnement_de_la_technique

Je suis assez sceptique sur cette page de Wiki.

Poutant je ne vois que cette explication

Il fallait y penser...une roue à gorge à l'extérieur, une roue plate sans boudin à l'intérieur et le tour est joué. Finalement chaque voiture prend toujours la même voie à la bif,

Effectivement si non on coupe le cable , je ne vois pas comment faire autrement se n'est pas comme les trains à crémaillère , là la crémaillère est déviée avec l'aiguille , se qui n'est pas possible avec un cable continu !